Monday, June 25, 2007
How I wish you were here with me now...
llega un susurro
y escucho tu llamada.
Nunca,
nadie,
te trató como mereces.
Pero yo sé.
Yo supe, sé y sabré.
Y ya nada volverá a ser bonito.
Caminaré por las playas
perdidas entre acantilados
buscando tu huella en la arena.
Subiré al más alto risco
donde el cielo es más cielo,
y gritaré al mundo tu nombre.
Te buscaré en el Palacio de los Cuatro Vientos,
en las alcobas de las Princesas sin Reino,
donde duerme una leona a los pies de cada cama.
Batiré las alas de cientos de palomas
que morirán al fundirse con las nubes.
Construiré una cabaña a tu puerta,
y esperaré pacientemente...
A que nunca la abras.
Porque yo sé...
Y ya nada es bonito. si tú no estás a mi lado.
Felicidades.
* In a lonely place - Bush
Sunday, June 24, 2007
What else could I be?
Tarde, siempre tarde.
Cuando sus besos te saben a metal
y todo está como dormido,
dolorido.
Cuando da miedo hablar
y se prefiere llenar el espacio entre tú y yo de silencios.
Porque todo es mucho más complejo,
o yo lo complico en mi mente...
Porque ya no entiendo ni veo razones.
Porque te escribo y te escribiré mil veces
si eso puede servir de algo.
Si tuviera los medios, una canción y un videoclip con un presupuesto desmesurado con un gran desfile en tu honor.
Con lo que tengo, un triste post.
Y miles de notas en mis cuadernos,
y millones de pensamientos.
Has sido la única.
No lo olvides.
* All apollogies - Nirvana
Saturday, June 23, 2007
To see you when I wake up is a gift
no importa el tiempo de los demás.
Ahora tan sólo puedo perderme en tu voz,
y en las imágenes que genero en mi mente.
Pobre consuelo.
Y cuento los días,
y esta vez hay mucha suerte porque no alcanzan los dos dígitos.
Infame tortura.
Y tiempo,
y obligaciones,
y kilómetros,
y seres queridos,
y miedo,
y cobardía,
y el dolor de la ausencia,
y la angustia de la separación,
y contar las horas
que pasan volando en ti,
y con pasos de plomo cuando a ti me dirijo.
Pero si tú quieres podemos.
Porque en el fondo no es tanto.
Porque las cosas que cuentan son pocas.
Porque sólo hay que ir paso a paso,
de la mano,
adelante.
Siempre adelante.
Porque todo esto lo construimos tú y yo.
Estamos trabajando en los pilares.
Y quedará como tú y yo decidamos, eLena.
Yace conmigo,
y olvida el mundo.
* I miss you - Incubus
Monday, June 18, 2007
Hunger hurts, but starving works...
Últimamente pienso en él.
En la poca importancia que le di en su momento,
en lo poco que le he recordado,
y precisamente por eso,
en lo importante que fue.
Él fue decisivo.
Él me hizo tomar el camino difícil,
me hizo ver lo sucia que podía llegar a sentirme si seguía lo trazado.
Me hizo sentir la necesidad apremiante de ser honesta conmigo misma y vivir la vida a mi manera, porque la sola idea de verme al cabo de unos años viviendo a su lado, con niños, me horrorizaba.
Así que gracias, B.
Fue difícil, muy difícil dejarte.
Me arrepentí muchas veces.
Pero después de todo lo que he vivido,
de todo lo que he sentido y he tenido la suerte de tener,
sólo puedo darte las gracias.
Gracias por ofrecerme tu convencionalidad y hacerme ver que nunca sería feliz contigo.
Pero te quise, de algún modo, no lo dudes.
Y ésta es tu canción:
I was staring at the sky, just looking for a star
To pray on, or wish on, or something like that
I was having a sweet fix of a daydream of a boy
whose reality I knew, was a hopeless to be had
But then the dove of hope began its downward slope
And I believed for a moment that my chances
were approaching to be grabbed
But as it came down near, so did a weary tear
I thought it was a bird, but it was just a paper bag
Hunger hurts, and I want him so bad, oh it kills
'Cause I know I'm a mess he don't wanna clean up
I got to fold 'cause these hands are too shaky to hold
Hunger hurts, but starving works, when it costs too much to love
And I went crazy again today, looking for a strand to climb
Looking for a little hope
Baby said he couldn't stay, wouldn't put his lips to mine,
and a fail to kiss is a fail to cope
I said, 'Honey, I don't feel so good, don't feel justified
Come on put a little love here in my void,'
he said 'It's all in your head,'
and I said, 'So's everything' but he didn't get it
I thought he was a man but he was just a little boy
Chorus x2
Fiona Apple - Paper Bag
|
* Paper Bag - Fiona Apple
Saturday, June 16, 2007
You learn to love the pain you feel
Mójate.
Disfruta del pozo sin fondo,
disfruta del simple hecho de ser diferente
y enorgullécete de lo que eres.
Desliza un dedo entre los labios húmedos y da gracias por ser lo que eres.
Siente el calor, la suavidad, la humedad... Y piérdete en la agonía.
Elena, el martes vas a probar la pared del hostal.
* Queer - Garbage
Friday, June 15, 2007
Me quedaré aquí junto a mi perra espiando horizontes
Te dije que las cosas importantes de mi vida tienden a ocurrir dentro de mi cabeza.
Me dijeron que la luna es un reflejo,
y como madrina,
me conduce al pensamiento teórico y la fantasía.
Todo está aquí dentro.
Pretendes entrar.
Y yo me siento el can Cerbero adormilado por un dardo.
Juno mi conciencia.
Juno, o qué más da.
Diana, Artemisa cazadora, Selene, Diosa virgen y solitaria huye de los sátiros y los hombres porque no naciste para seguir las normas.
Mas, en tu poder, rapta al efebo y mantenlo bello para siempre, solo para siempre, TUYO para siempre. Endimión duerme eternamente, como muchas veces yo desearía hacerlo.
Y mientras Démeter llora a su hija secuestrada por un Dios feo y cojo, un Dios de fuego, Dios del Averno, Perséfone coronada Reina de los Condenados.
Una manzana mordida por una mujer... ¿dónde se ha plagiado esa historia?
Al final tendrás razón y será el hambre lo que nos condena.
"Háblame de los griegos".
Me faltas.
* Si tú no vuelves - Miguel Bosé
Tuesday, June 12, 2007
You are the reason I stay alive
Primero, por la letra:
NiN - Closer
You let me violate you.
You let me desecrate you.
You let me penetrate you.
You let me complicate you.
Help me; I broke apart my insides.
Help me; I've got no soul to sell.
Help me; the only thing that works for me
Help me get away from myself.
I want to fuck you like an animal
I want to feel you from the inside
I want to fuck you like an animal
My whole existence is flawed.
You get me closer to God.
You can have my isolation.
You can have the hate that it brings.
You can have my absence of faith.
You can have my everything.
Help me; tear down my reason.
Help me; it's your sex I can smell.
Help me; you make me perfect.
Help me become somebody else.
Chorus
Through every forest, above the trees.
Within my stomach, scraped off my knees.
I drink the honey inside your hive.
You are the reason I stay alive.
Que vale, es adecuada a la marea negra y además el amigo Reznor escribió también "Hurt", que me gusta más cantada por Johnny Cash, pero no le quita el mérito de ser un buen vomitador de malos rollos y conversor de los mismos en arte.
Y el vídeo: pues desagradable, evidentemente, pero al menos creativo.
Prefiero esto al último del triunfito de moda.
Qué le vamos a hacer, me gustan las cosas originales, raras, creativas, difíciles...
Y qué le vamos a hacer si me conoces casi mejor que yo, o me tienes más requetemeditada, y sabes incluso con qué fantaseo O_o'
Sal de mi mente! :P
Eso si: mira la última frase. Que no hay tanta escisión, juer...
* Closer - NIN
Friday, June 08, 2007
Oh, help me, help me from myself
en el rincón más oscuro del doble fondo de mi mente,
allí donde se esconden todos los miedos,
allí donde me refugio cuando una simple mirada es ofensiva.
Sé mi coraza,
dame fuerzas,
sólo un tiempo.
Entra en mi burbuja,
yo te dejo,
pero no me hagas daño.
Nunca me hagas daño.
Ni un pequeño ataque.
Ni un amago.
No te lo perdonaría jamás.
* State of love and Trust - Pearl Jam
Thursday, June 07, 2007
Monday, June 04, 2007
I'm dying, I'm dying please...
... I want to, I need to be
under your skin
Cuchillas afiladas luchando contra jugos gástricos rasgando vísceras rasgando el ánimo rasgando los pensamientos para tener el poder de rasgar las venas.
Vacío y bruma devorando comiéndose todo lo que encuentran a su paso nublando la vista nublando los sentidos nublando la manera de sentir ya nada es como antes ya nada es como debería ser y lo sabes pero no puedes evitarlo porque todo está borroso excepto una sola cosa y tan sólo puedes ver la luz, la luz entre la bruma, allá lejos.
Cadenas y ataduras de cuero y prometeo a tu lado explicándote con su atronadora voz que él tan sólo os dio el fuego, pero siempre ha dudado de la consideración que se le pueda tener a Afrodita. Y las águilas no dejan de arrancar jirones y sus gritos chirrían en tus oídos y qué más, qué más se puede hacer más que esperar una señal, más que tratar de caer en la inconsciencia el máximo de tiempo posible, más que tratar de volver a la cordura sin querer volver a la cordura pero debiendo hacerlo y romper las ligaduras que tú misma mantienes atadas a tus muñecas.
Cada día que pasa muero un poco más.
Dame la vida, o déjame agonizando.* Dying - Hole